Bài mẫu TOEIC Writing Q6–7: Ba thông tin về chính sách làm việc từ xa
bài mẫu TOEIC Writing Q6–7 (Respond to a Written Request) kèm bản dịch tiếng Việt và luyện lại chính phần này có chấm điểm tại Hapio Class.
TOEIC SWWriting · Respond to a Written Request (Q6–7)
Respond to the email. In your email, provide THREE pieces of information about the policy.
FROM: Daniel Nguyen, Sales Department TO: You, Sales Manager SUBJECT: Question About the New Telecommuting Policy Dear Manager, I heard that the company has introduced a new policy that allows some employees to work from home. I am interested in using this option because I sometimes need a quieter place to prepare client reports. Could you please explain who can use the policy, how often employees may work from home, and what I need to do to request approval? Best regards, Daniel Nguyen
TỪ: Daniel Nguyen, Phòng Kinh doanh ĐẾN: Bạn, Quản lý Kinh doanh CHỦ ĐỀ: Câu hỏi về Chính sách Làm việc từ xa Mới Kính gửi Quản lý, Tôi nghe nói công ty đã áp dụng một chính sách mới cho phép một số nhân viên làm việc tại nhà. Tôi quan tâm đến lựa chọn này vì đôi khi tôi cần một nơi yên tĩnh hơn để chuẩn bị các báo cáo cho khách hàng. Anh/chị có thể giải thích ai có thể sử dụng chính sách này, nhân viên được phép làm việc tại nhà thường xuyên như thế nào, và tôi cần làm gì để xin phê duyệt không? Trân trọng, Daniel Nguyen Hướng dẫn: Hãy trả lời email. Trong email của bạn, hãy cung cấp BA thông tin về chính sách này.
Dear Mr. Nguyen,
Kính gửi anh Nguyen,
Thank you for your interest in the new telecommuting policy. First, the policy is available to full-time employees who have completed at least six months with the company and have received satisfactory performance reviews. Second, eligible employees may work from home up to two days per week, but they should be in the office for team meetings and important client appointments. Finally, please send me a request by email at least one week before your preferred telecommuting days. Include the days you would like to work from home and a short explanation of how you will complete your regular duties. I will review your request and inform you of my decision.
Cảm ơn anh đã quan tâm đến chính sách làm việc từ xa mới. Thứ nhất, chính sách này áp dụng cho nhân viên toàn thời gian đã làm việc tại công ty ít nhất sáu tháng và có kết quả đánh giá hiệu suất đạt yêu cầu. Thứ hai, nhân viên đủ điều kiện có thể làm việc tại nhà tối đa hai ngày mỗi tuần, nhưng cần có mặt tại văn phòng cho các cuộc họp nhóm và các buổi hẹn quan trọng với khách hàng. Cuối cùng, vui lòng gửi yêu cầu cho tôi qua email ít nhất một tuần trước những ngày anh muốn làm việc từ xa. Hãy nêu rõ những ngày anh muốn làm việc tại nhà và giải thích ngắn gọn cách anh sẽ hoàn thành các nhiệm vụ thường xuyên của mình. Tôi sẽ xem xét yêu cầu và thông báo cho anh về quyết định của tôi.
Best regards,
Trân trọng,
[Your Name]
[Your Name]
Sales Manager
Quản lý Kinh doanh
Ý tưởng cho từng yêu cầuĐề hỏi 3 điều — chọn ý KHÁC bài mẫu cho mỗi điều
Thông tin 1 · Ai được áp dụng3 ý
- The policy currently applies to staff in the Sales and Support departments only.Chính sách hiện chỉ áp dụng cho nhân viên phòng Kinh doanh và Hỗ trợ.
- Employees must have a stable internet connection and a quiet workspace at home.Nhân viên phải có kết nối internet ổn định và chỗ làm việc yên tĩnh tại nhà.
- New staff become eligible once they finish their probation period.Nhân viên mới đủ điều kiện sau khi kết thúc thời gian thử việc.
Thông tin 2 · Được làm ở nhà bao nhiêu3 ý
- Most employees may work from home on Tuesdays and Thursdays.Phần lớn nhân viên có thể làm ở nhà vào thứ Ba và thứ Năm.
- The limit is eight days per month, and unused days cannot be carried over.Giới hạn là tám ngày mỗi tháng, ngày chưa dùng không được cộng dồn.
- Staff must still attend the Monday morning meeting in person.Nhân viên vẫn phải dự họp sáng thứ Hai trực tiếp tại văn phòng.
Thông tin 3 · Cách xin duyệt3 ý
- Submit your request through the HR portal instead of by email.Gửi yêu cầu qua cổng thông tin Nhân sự thay vì qua email.
- Your team leader must approve the request before it reaches me.Trưởng nhóm của bạn phải duyệt yêu cầu trước khi tới tôi.
- Approved requests are confirmed within three working days.Yêu cầu được duyệt sẽ có xác nhận trong vòng ba ngày làm việc.
Từ vựng hữu ích4 từ
- eligible/ˈelɪdʒəbl/đủ điều kiệnkhi nói ai được phép dùng một chính sách hay quyền lợi.
- to telecommute/ˈtelikəmjuːt/làm việc từ xa (tại nhà)khi nói hình thức làm việc không đến văn phòng.
- approval/əˈpruːvl/sự chấp thuận, phê duyệtkhi nói việc xin phép và được đồng ý.
- regular duties/ˈreɡjələ ˈdjuːtiz/công việc thường ngàykhi nói phần việc bạn vẫn phải hoàn thành như bình thường.
Luyện chính câu này có chấm điểm →(Dành cho học viên)
Bình luận
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!