Bài mẫu APTIS Speaking Part 4 — Thảo luận chủ đề trừu tượng
Bài nói mẫu APTIS Speaking Part 4 (~2 phút): trả lời 3 câu về 1 chủ đề trừu tượng, bố cục mạch lạc, cụm ăn điểm, audio liền mạch + bản dịch. Luyện nói tại Hapio Class.
Talk about the topic of technology and communication for about two minutes. Try to cover all three questions below:
1. How has technology changed the way people communicate with each other?
2. What are the benefits and drawbacks of communicating online rather than face to face?
3. Do you think future technology will bring people closer together, or push them further apart?
Hãy nói về chủ đề công nghệ và giao tiếp trong khoảng hai phút. Cố gắng trả lời cả ba câu hỏi dưới đây:
1. Công nghệ đã thay đổi cách con người giao tiếp với nhau như thế nào?
2. Giao tiếp trực tuyến thay vì gặp mặt trực tiếp có những lợi ích và bất lợi gì?
3. Bạn có nghĩ công nghệ trong tương lai sẽ kéo con người lại gần nhau hơn, hay đẩy họ ra xa nhau hơn?
Technology has completely transformed the way we stay in touch with one another. When I was a child, my family relied on letters and the occasional phone call, but today I can video-call a friend on the other side of the world in seconds. So the change over the past two decades has been nothing short of dramatic.
The biggest shift, in my view, is speed and reach. Messaging apps and social media let us share news, photos and even our mood instantly, so we are no longer limited by distance or time zones. On top of that, communication has become far more visual — we send voice notes, emojis and short clips instead of long, formal messages.
Naturally, there are clear benefits and drawbacks to all this. On the positive side, keeping in contact is cheaper and more convenient than ever, and it helps people hold on to relationships they would otherwise lose. On the negative side, online conversations often lack the warmth and nuance of talking face to face, and a simple text can easily be misread.
Another downside that worries me is that people can become almost addicted to their devices. These days it is common to see a group of friends sitting together, yet everyone is glued to their phone instead of chatting. In that sense, technology can quietly isolate us even while it seems to bring us together.
As for the future, I am cautiously optimistic. Tools like instant translation and virtual reality could break down language barriers and let us feel genuinely present with people far away. In the end, though, it depends on how wisely we use them — if we allow screens to replace real human contact, we risk drifting further apart. On balance, I still believe technology has the power to bring us closer together.
Bản dịch tiếng Việt
Công nghệ đã thay đổi hoàn toàn cách chúng ta giữ liên lạc với nhau. Hồi còn nhỏ, gia đình tôi chủ yếu dựa vào thư từ và thi thoảng là một cuộc gọi điện thoại, nhưng ngày nay tôi có thể gọi video cho một người bạn ở nửa kia thế giới chỉ trong vài giây. Vì vậy, sự thay đổi trong hai thập kỷ qua thực sự vô cùng ấn tượng.
Theo tôi, thay đổi lớn nhất là tốc độ và phạm vi. Các ứng dụng nhắn tin và mạng xã hội cho phép chúng ta chia sẻ tin tức, hình ảnh và thậm chí cả tâm trạng ngay lập tức, nên chúng ta không còn bị giới hạn bởi khoảng cách hay múi giờ. Hơn nữa, việc giao tiếp đã trở nên trực quan hơn nhiều — chúng ta gửi tin nhắn thoại, biểu tượng cảm xúc và các đoạn clip ngắn thay vì những tin nhắn dài và trang trọng.
Đương nhiên, tất cả những điều này đều có những lợi ích và bất lợi rõ ràng. Về mặt tích cực, việc giữ liên lạc rẻ và tiện lợi hơn bao giờ hết, và nó giúp người ta duy trì những mối quan hệ mà lẽ ra họ sẽ đánh mất. Về mặt tiêu cực, các cuộc trò chuyện trực tuyến thường thiếu sự ấm áp và tinh tế của việc nói chuyện trực tiếp, và một tin nhắn đơn giản rất dễ bị hiểu sai.
Một mặt trái khác khiến tôi lo ngại là con người có thể trở nên gần như nghiện các thiết bị của mình. Ngày nay, chuyện một nhóm bạn ngồi cùng nhau nhưng ai cũng dán mắt vào điện thoại thay vì trò chuyện là rất phổ biến. Theo nghĩa đó, công nghệ có thể âm thầm cô lập chúng ta ngay cả khi nó có vẻ đang kéo chúng ta lại gần nhau.
Còn về tương lai, tôi khá lạc quan một cách thận trọng. Những công cụ như dịch tức thời và thực tế ảo có thể phá bỏ rào cản ngôn ngữ và giúp chúng ta cảm thấy thực sự hiện diện bên những người ở xa. Tuy nhiên, cuối cùng thì điều đó phụ thuộc vào việc chúng ta sử dụng chúng khôn ngoan đến đâu — nếu để màn hình thay thế sự tiếp xúc thật sự giữa người với người, chúng ta có nguy cơ ngày càng xa cách. Nhìn chung, tôi vẫn tin công nghệ có sức mạnh kéo chúng ta lại gần nhau hơn.




Bình luận
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!