Bài mẫu APTIS Speaking Part 1: Bạn có thể miêu tả một ngày điển hình của bạn không? Bạn…
Bài mẫu APTIS Speaking Part 1 có bản dịch tiếng Việt, hai mức A2 và B1+, kèm audio. Luyện lại chính câu này có chấm điểm tại Hapio Class.
APTISSpeaking · Part 1 — Thông tin cá nhân
Please answer the following questions about yourself.
Can you describe a typical day for you? What do you usually do from morning to evening?
Bạn có thể miêu tả một ngày điển hình của bạn không? Bạn thường làm gì từ sáng đến tối?
On a typical day, I wake up at about six o'clock in the morning. First, I have breakfast with my family, and then I go to work by motorbike. In the evening, I come home, have dinner, and watch TV to relax before I go to bed.
Vào một ngày điển hình, tôi thức dậy lúc khoảng sáu giờ sáng. Đầu tiên, tôi ăn sáng cùng gia đình, sau đó tôi đi làm bằng xe máy. Buổi tối, tôi về nhà, ăn tối và xem TV để thư giãn trước khi đi ngủ.
To be honest, my typical day is quite busy but well organized. I usually get up around six, have a quick breakfast, and then travel to the office. I spend most of the morning answering emails and attending meetings. After lunch, I continue working until about five. In the evening, I like to relax by cooking dinner and chatting with my family. For example, yesterday we watched a film together after dinner.
Thật lòng mà nói, một ngày điển hình của tôi khá bận rộn nhưng được sắp xếp gọn gàng. Tôi thường dậy khoảng sáu giờ, ăn sáng nhanh, rồi đi tới công ty. Tôi dành phần lớn buổi sáng để trả lời email và họp hành. Sau bữa trưa, tôi làm việc tiếp đến khoảng năm giờ. Buổi tối, tôi thích thư giãn bằng cách nấu bữa tối và trò chuyện với gia đình. Ví dụ, hôm qua chúng tôi đã cùng xem một bộ phim sau bữa tối.
What was the first school you went to like? What do you remember about it?
Ngôi trường đầu tiên bạn theo học như thế nào? Bạn nhớ những gì về nó?
My first school was a small primary school near my house. It had a big yard with many green trees. I remember my first teacher was very kind and gentle. At first I was a little shy, but I soon made many good friends there.
Ngôi trường đầu tiên của tôi là một trường tiểu học nhỏ gần nhà. Trường có một cái sân rộng với nhiều cây xanh. Tôi nhớ cô giáo đầu tiên của tôi rất tốt bụng và dịu dàng. Ban đầu tôi hơi nhút nhát, nhưng chẳng bao lâu tôi đã kết bạn được với nhiều người bạn tốt ở đó.
The first school I attended was a small primary school in my hometown. Although the building was quite old, it had a lovely garden and a large playground where we played every break time. I still remember my first teacher clearly because she was patient and always encouraged us. To be honest, I felt nervous on my very first day, but I soon fell in love with school and made some lifelong friends there.
Ngôi trường đầu tiên tôi theo học là một trường tiểu học nhỏ ở quê tôi. Mặc dù toà nhà khá cũ, nó có một khu vườn đáng yêu và một sân chơi rộng nơi chúng tôi chơi đùa vào mỗi giờ ra chơi. Tôi vẫn nhớ rõ cô giáo đầu tiên của mình vì cô rất kiên nhẫn và luôn động viên chúng tôi. Thật lòng mà nói, tôi đã lo lắng trong ngày đầu tiên, nhưng chẳng mấy chốc tôi yêu thích việc đến trường và có được vài người bạn thân suốt đời ở đó.
Can you tell me about your family? Who are the members and what are they like?
Bạn có thể kể cho tôi nghe về gia đình bạn không? Gia đình có những thành viên nào và họ là người như thế nào?
There are four people in my family: my parents, my younger brother, and me. My father is a teacher, and my mother works in a hospital. My brother is still a student at high school. We love each other and often spend our weekends together.
Gia đình tôi có bốn người: bố mẹ tôi, em trai tôi và tôi. Bố tôi là giáo viên, còn mẹ tôi làm việc ở bệnh viện. Em trai tôi vẫn còn là học sinh trung học phổ thông. Chúng tôi yêu thương nhau và thường dành những ngày cuối tuần bên nhau.
There are four people in my small family: my father, my mother, my younger sister, and me. My dad is an engineer, and he is quite strict but very caring. My mum is a nurse, and she is the kindest person I know. My sister and I sometimes argue, but we are actually very close. For example, every Sunday we cook a big meal together, which is my favourite time of the week.
Gia đình nhỏ của tôi có bốn người: bố tôi, mẹ tôi, em gái tôi và tôi. Bố tôi là kỹ sư, ông khá nghiêm khắc nhưng rất quan tâm. Mẹ tôi là y tá, và bà là người tốt bụng nhất mà tôi biết. Em gái tôi và tôi thỉnh thoảng cãi nhau, nhưng thực ra chúng tôi rất thân thiết. Ví dụ, mỗi Chủ nhật chúng tôi cùng nấu một bữa ăn thịnh soạn, đó là khoảng thời gian tôi yêu thích nhất trong tuần.
Luyện chính câu này có chấm điểm →(Dành cho học viên)
Bình luận
Chưa có bình luận. Hãy là người đầu tiên!